Precioso el verde sobre el plato en verano:
¡tanta verdura!
Hoshino Tatsuko.
Partiendo en la barca,
un corazón que se aleja...
El canto de los insectos...
Usuda Arô
Leve es la primavera:
sólo un viento que va
de árbol en árbol.
Usuda Arô
Luna de nieve
matizando de azul
la noche oscura
Kawabata Bôsha
Magnolia caída.
!Nadie sabe tu destino!
Kawabata Bôsha
Desde algún cielo,
el grito de un milano:
leve nevada.
Kawabata Bôsha
¿cayeron todas las gotas de rocío?
¡no, queda una!
Kawabata Bôsha
Cuando parta,
dejadme ser, como la luna,
amigo del agua.
Mizuta Masahide
Se incendió mi casa:
ahora nada me obstruye
la visión de la luna.
Mizuta Masahide
¿Una flor caída
volviendo a la rama?
Era una mariposa.
Arakida Moritake (1472-1549)
La flor del dafne
ni de noche está oculta:
por su perfume.
Tayojo
Sobre la nieve
va corriendo la sombra
de una cometa
Matsumoto Takashi
La tortuga en el estanque
ladea y hace susurrar
las hojas del loto.
Uejima Onitsura
flor de ciruelo:
corazón y nariz
para sentirla
Uejima Onitsura
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si quieres comentar:
1.- Busca y clica sobre la palabra "comentarios" que está al final de cada entrada
2.- Escribe tu comentario en la caja
3.- Copia las palabras que te aparecen para verificación
4.- Elige una de las identidades que aparecen o la posibilidad de ANÓNIMO pero siempre es más agradable saber con quién "hablamos"
5.- Le das a publicar
6.- Si tu comentario es adecuado y no ofensivo, aparecerá lo antes posible